(Bloomberg) — U.S. consumers from New York to California are experiencing “rate shock” on their latest utility bills as the global energy crisis drives up prices for fossil fuels, forcing tough financial decisions for families getting squeezed on all sides. The increase is becoming a problem for Dave Croyle, 75, a San Diego retiree with multiple health issues that keep him largely housebound….